Category: eco

Roll air filter | Automatic Roll air filter | Automatic Roll air filter | Automatic Roll filter | Standard automatic Roll air filter | Duct Roll air filter | Explosion-proof Roll air filterr | Stainless steel Roll air filter | Motor-outward Roll air filter | Manual economical Roll air filter | V-shaped Roll air filter | Roll air filter media | Explosion-proof horizontal Roll air filter

南京伊希欧防爆型卧式自动卷绕式过滤器完成交付

南京伊希欧防爆型卧式自动卷绕式过滤器完成交付        广州佛山某环保工程有限公司订购的防爆型卧式自动卷绕式过滤器,于2020年4月中旬签订的正式购买合同,客户要求2020年4月30日完成交货,依照客户的要求,于2020年4月30日交货。      根据客户提供的洞口尺寸、需求风量、成本预算、防爆等级等要求,设计使用防爆型卧式自动卷绕式过滤器进行过滤,过滤器尺寸2126W*3960H*2200D,数量1台,需求风量40000m³/h ,外框材质:箱体2.0mmt SUS 304,进出风法兰:3.0mmt SUS304。控制箱:碳钢喷漆防爆电控箱,外移壁挂安装方式,加装防雨罩,PLC压差自动和手动控制,预留压差开关、电机运行、电机故障和滤料用尽报警干接点,压差开关:50-500Pa(外加防爆盒 ExddIIBT4),电机:防爆电机锡安达,AC380V 550W 50HZ 防爆等级Exd IIBT4 IP55,过滤器专用G3滤料。中性包装方式,便于安装拆卸,满足客户要求,提供更换效率,控制成本。 产品实物图片如下:  

Ecolead南京伊希欧自动卷绕式过滤器完成交货

南京伊希欧公司镀锌方管材质自动卷绕式过滤器完成交货         江苏盐城某污水处理厂订购的自动卷绕式过滤器,于2020年4月23日签订正式订购合同,按照客户要求的到货日期,于2020年4月29日完成交货。     根据客户提供的洞口尺寸、需求风量、过滤类别、成本预算等信息,设计使用镀锌方管材质的自动卷绕式过滤器进行过滤,过滤器尺寸:2700W*4895H*700D (两台拼接 上下两段),框架材料:40*40和50*50镀锌方管框架;滤料箱材质:1.0mmt镀铝锌板。信捷PLC压差自动和手动控制,预留滤料报警电机故障干接点。电机:新大力防爆电机 380V  550W*2 ;滤料:过滤器专用G3滤料。依照客户要求控制箱外移壁挂安装,室内非防爆;压差开关外移,接客户箱体上的取压口;便于运输过滤器分成上下两段,总计四个部分。实现了自动更换滤料,提供更换效率,减少人工成本及浪费。 产品实物图片:

Ecolead南京伊希欧自动卷绕式过滤器完成交货

Ecolead南京伊希欧自动卷绕式过滤器完成交货      成都某污水处理厂订购的自动卷绕式过滤器,2020年4月上旬签订正式购买合同,依照客户要求的到货日期及地址,于2020年4月28日完成交货。     根据客户提供的洞口尺寸、需求风量、过滤类别等信息,设计使用Ecolead南京伊希欧自动卷绕式过滤器进行过滤,过滤器尺寸2120W*3350H*650D,优质铝型材框架,PLC自动和手动控制系统,台邦380v 200w电机,预留滤料报警电机故障干接点,滤料使用过滤器专用G3滤棉,中性包装方式,实现了自动更换滤棉,提供更换效率,减少浪费。

南京伊希欧公司不锈钢材质自动卷绕式过滤器完成交付

南京伊希欧公司不锈钢材质自动卷绕式过滤器完成交付        广州某环保工程有限公司购买的不锈钢材质自动卷绕式过滤器,2020年4月上旬签订正式购买合同,客户要求4月下旬交付,我司安排于2020年4月26日完成发货。       根据客户提供的需求风量、洞口尺寸、成本预算、过滤类别等信息,我司设计使用不锈钢材质自动卷绕式过滤器进行过滤器,过滤器尺寸1640W*2000H*650D 2套、1340W*2000H*650D 4套、2000W*1600H*650D 1套,依照客户要求控制箱设计压差自动和手动控制,预留电机运行、故障、时间、滤料用尽报警信号四组无源干接点,一组压差传感器信号,Dwyer DM2006 数显压差变送器。减速电机 AC220V 100W ,过滤器专用G3滤料,每台设备备用一套滤棉,实现了设备自动更换滤料,减少人工成本,提供更换效率。 产品实物图片如下:

南京伊希欧ecolead不锈钢自动卷绕式过滤器

               ecolead不锈钢自动卷绕式过滤器 产品简介 :     南京ecolead不锈钢自动卷绕式过滤器,主体使用优质304不锈钢材质,材质主要优势不易变形、耐腐蚀性能较强、耐热性能较强、防火、防潮、防磁,一套控制系统,实现自动更换滤料,提升更换频率,减少浪费。 产品选型:     根据客户提供的洞口尺寸、过滤风量、过滤类别、成本预算等信息,设计使用合适材质的过滤器进行过滤,在保证风量的前提下,降低成本,提高效率。 产品应用:   对洁净室新风进行空气大颗粒物进行有效的过滤器,提供更加合格的空气进入洁净室内部;   有效防止空调的新风口周围出现污渍的表象,廷长后段中效高效过滤器的使用寿命;   有效防止污水处理厂鼓风机积灰严重,安装在鼓风机前端对鼓风机给予有效保护;   对于化工厂、纺织厂、喷涂车间等空气过滤器系统进行初效过滤,去除大部分的颗粒物,有效提高排出废气和循环气体的质量。  

南京伊希欧自动卷绕式空气过滤器技术参数简介

               自动卷绕式空气过滤器技术参数简介   一、供货范围 上料箱、挡料栏、压料栏、下料箱、减速电机 380v,电控柜、差压开关、专用滤料一卷。 二、技术参数: 1.设备尺寸:根据客户要求定制 2.处理风量:5000m³/h-10000m³/h 3.过滤洞口尺寸:根据施工现场确定 4.过滤速度:1.2m/s 5、当过滤速度 V=1.5~2.5m/s时,滤料初阻力约为70pa,过滤效率为:G3 6.电机功率:100W/200W/400W 7.过滤器控制原理: A、手动控制:在滤料更换时应用。 B、自动控制:依靠进口差压开关设定的滤前滤后差压值,压差值设定为150-350Pa,更换滤料或者可以根据客户需要现场设定,实现滤料更新与停止。控制箱采用国内(正泰)的电器元件,并装有蜂鸣器报警,操作人员听到报警提示前来进行更换滤料的工作。并预留电机故障和滤料用尽报警的无源干接点,可以上次至中控室,达成对设备运行状态的监控 8、箱体材质: 冷板成型喷涂+铝型材框架/不锈钢框架/碳钢框架. ​ 三、产品要求: 1、控制电路采用 380V、50HZ 电源。 2、控制箱装有蜂鸣器报警,操作人员听到报警提示前来进行更换滤料的工作 3、控制箱预留电机故障和滤料用尽报警的无源干接点,可以上次至中控室,达成对设备运行状态的监控 4、卷绕式过滤器配置差压开关(美国Dwyer),可现场设定更新滤料的阻力差压值。 四、设备安装位置:进风廊道口侧。    

辽阳某污水厂购买的空气自动卷帘式过滤器完成交货

               辽阳某污水厂购买的空气自动卷帘式过滤器完成交货 辽阳某污水厂购买的空气自动卷帘式过滤器,采购合同签订于2021年3月上旬,配合客户要求的到货日期及地址,安排于2021年3月中旬完成交货。 根据客户提供的风量要求、材质要求、洞口尺寸等信息,设计使用空气自动卷帘式过滤器进行过滤。自动卷帘式过滤器风量:20000 m³/h,自动卷帘式过滤器主体材质:优质铝型材,控制系统:自动和手动控制,滤棉:卷绕式过滤器专用G3滤棉。压差控制自动更换滤料,提供更换效率,节约人工成本,减少滤料浪费。 工作原理 主要是由滤料、滤料缠绕系统及自动控制部分组成。 新过滤材料装在上料箱,当进风带有高浓度含尘空气通过卷绕式过滤器后,过滤器前后压差随滤尘增加而逐步上升。当过滤器阻力上升到设定的终阻力值时,压差开关开始动作,卷绕系统更新滤料,当差压降低后停止传动,更新滤料工作完毕,重新进行过滤。    

南京伊希欧卷帘式自动空气过滤器

                南京伊希欧 卷绕式过滤器滤棉 空气过滤器滤棉 卷帘过滤器滤棉       南京伊希欧公司自动卷绕式过滤器专用滤料,采用有机合成纤维或玻璃纤维经压缩卷取而成, 滤料背面具有强劲的编织网,不易变型; 超强弹性纤维结构,不会因风阻大而使滤材压缩在一起影响使用。 ​       滤棉上喷有特殊粘有剂,更加强化捕灰能力;  可耐高温,滤棉的寿命长,无需经常更换,使成本降低。 可用于过滤设备: 1、自动卷绕式过滤器  2、自动卷帘式过滤器 3、手动卷绕式过滤器 4、手动卷帘式过滤器 5、防爆型卷帘过滤器 6、风管型卷绕过滤器 7、卧式卷帘过滤器等等 技术参数: 1、重量 260sqm/gram 2、平均计重效率  85-90% 3、初阻力 80Pa(±30%)@2.5~10m/s 4、建议重阻力 200-250Pa 5、容尘量  350g/m2 6、耐温  80ºC 7、耐湿  100%

南京伊希欧ecolead不锈钢自动卷绕式过滤器

               ecolead不锈钢自动卷绕式过滤器 产品简介 :     南京ecolead不锈钢自动卷绕式过滤器,主体使用优质304不锈钢材质,材质主要优势不易变形、耐腐蚀性能较强、耐热性能较强、防火、防潮、防磁,一套控制系统,实现自动更换滤料,提升更换频率,减少浪费。 产品选型:     根据客户提供的洞口尺寸、过滤风量、过滤类别、成本预算等信息,设计使用合适材质的过滤器进行过滤,在保证风量的前提下,降低成本,提高效率。 产品应用:   对洁净室新风进行空气大颗粒物进行有效的过滤器,提供更加合格的空气进入洁净室内部;   有效防止空调的新风口周围出现污渍的表象,廷长后段中效高效过滤器的使用寿命;   有效防止污水处理厂鼓风机积灰严重,安装在鼓风机前端对鼓风机给予有效保护;   对于化工厂、纺织厂、喷涂车间等空气过滤器系统进行初效过滤,去除大部分的颗粒物,有效提高排出废气和循环气体的质量。  

南京伊希欧防爆型卧式自动卷绕式过滤器完成交付

南京伊希欧防爆型卧式自动卷绕式过滤器完成交付        山东某环保工程有限公司订购的防爆型卧式自动卷绕式过滤器,于2021年3月中旬签订的正式购买合同,客户要求2021年3月30日完成交货,依照客户的要求,于2021年3月30日交货。      根据客户提供的洞口尺寸、需求风量、成本预算、防爆等级等要求,设计使用防爆型卧式自动卷绕式过滤器进行过滤,过滤器尺寸2126W*3960H*2200D,数量1台,需求风量45000m³/h ,外框材质:箱体2.0mmt SUS 304,进出风法兰:3.0mmt SUS304。控制箱:碳钢喷漆防爆电控箱,外移壁挂安装方式,加装防雨罩,PLC压差自动和手动控制,预留压差开关、电机运行、电机故障和滤料用尽报警干接点,压差开关:50-500Pa(外加防爆盒 ExddIIBT4),电机:防爆电机锡安达,AC380V 550W 50HZ 防爆等级Exd IIBT4 IP55,过滤器专用G3滤料。中性包装方式,便于安装拆卸,满足客户要求,提供更换效率,控制成本。 产品实物图片如下:  

南京伊希欧标准型自动卷绕式过滤器使用说明汇总

南京伊希欧标准型自动卷绕式过滤器使用说明汇总 一、产品介绍: 本产品为自动卷绕式空气过滤器,它是通过过滤器前后压差转换为传感电信号,并对过滤材料进行自动更换的空气除尘设备。广泛应用于污水处理厂、发电厂、煤矿通风、中央空调进风系统预过滤等含尘量高、需频繁更换滤料的环境。该装置既可单立适用,也可以多个单元拼接使用,满足通风面积大的场所   二、产品结构:   三、产品特点: 1本产品结构坚固,可以在恶劣的环境下工作; 2智能化滤料更换系统,有效节约能源,降低运行成本; 3模块化的设计能够满足任意类型的系统设计和安装要求; 4低中高端不同材质和配置备选,满足客户差异化需求。   四、工作原理 1含杂质空气通过过滤棉,当滤料中所含颗粒达到一定程度时,滤料前后压差也相应达到额定差值,压差计产生感应信号; 2控制系统收到压差计感应信号,对电机发出信号,电机工作; 3电机转动,转动轴带动滤料卷绕,把脏的滤料卷绕到下方的圆管上,卷绕完成后进风面全部是干净的滤料   五、相关参数: 过滤效率等级:G3/G4 风速:建议值≤2.5m/s 初阻力70Pa;终阻力200Pa 电机功率:200W 电源:交流220V/50Hz 空气温度:-10℃~+40℃ 空气湿度:90%RH  

北京某污水厂订购的卧式自动卷绕式过滤器完成交货

山东某污水厂订购的卧式自动卷绕式过滤器完成交货      山东某污水厂订购的南京伊希欧卧式自动卷绕式过滤器,2021年2月签订正式订购合同,按照客户要求的到货日期及到货地址,于2021年3月21日完成交货。      根据客户提供的洞口尺寸、需求风量、过滤类别等信息,设计使用自动卷绕式过滤器进行过滤,过滤器尺寸:2040W*2200H*2466D 1台,风量30000m2/h;材料:2.0mmt SUS 304;信捷PLC压差自动和手动控制,预留电机故障信号、滤料用尽信号的无源干接点。接收远程中控一组无源干接点信号。立式电机:380V 200W ;滤料:过滤器专用G3滤棉,配安装固定辅件。       PLC控制配合时间压差控制确保高效率的更换周期,降低运行中的人工成本。控制系统可分为自动模式和手动模式。选择自动模式下,无需人员到设备处就可以自动卷下滤料,一切自动完成。当滤料报警(蜂鸣器和指示灯报警时),提醒一卷滤料已经全部卷完,工作人员使用手动模式更换滤料,待完成更换滤卷后,恢复选择自动模式,自动卷帘器即可正常工作。

陕西某污水厂订购的南京伊希欧自动卷绕式空气过滤器完成交货

陕西某污水厂订购的南京伊希欧自动卷绕式空气过滤器完成交货          陕西某污水厂订购的3台自动卷绕式空气过滤器,于2021年3月上旬完成合同签约,订购合同内容包含自动卷绕式空气过滤器2000W*1500H*520D  2套,自动卷绕式空气过滤器1000W*1500H*520D 1台,依照客户要求的到货日期及到货数量,于2021年3月19日完成交货。       依照客户提供的需求风量、洞口尺寸、成本预算等信息,设计使用自动卷绕式空气过滤器进行过滤,外框材质:使用优质铝型材,滤料箱:使用冷板,烤漆处理,电机:台邦380V 100W,控制系统:PLC压差自动和手动控制,预留滤料报警电机故障干接点,压差开关:50-500pa,滤料使用过滤器专用G3滤棉,按照客户要求的到货日期及地址,满足客户减少人工成本,提高更换效率的需求。

浙江永康市某污水厂采购的电动型不锈钢动卷绕式过滤器完成发货

     浙江永康市某污水厂采购的电动型不锈钢动卷绕式过滤器,正式购买合同签订于2021年1月中旬,依照客户施工场地的进度,安排于2021年1月26日完成交货。   根据客户提供的需求设备风量、场地洞口尺寸、过滤物类别等信息,我司设计使用电动型不锈钢动卷绕式过滤器进行过滤。设备主体材质:优质SUS304; 过滤材料:高质量的丙纶纤维,厚度10mm;电机功率:单台0.2Kw;电源:380V,三相,50HZ;保护等级:IP54;绝缘等级:F级;控制系统:自动和手动控制。 设备外框材质采用不锈钢板,整体过滤器由上箱、下箱、立柱、挡料板、压力栏、传动机构、控制箱以及过滤材料组成。空气过滤器应该有一个立式的矩形框架,一个由电机齿轮箱驱动的可更换的滤布轴。滤布应该在非碾压的状态下逐渐从框架的顶部跨过整个框架到框架的底部,在空气通过滤布时将其中的灰尘滤下来。  

南京伊希欧防爆型卧式自动卷绕式过滤器完成交付

南京伊希欧防爆型卧式自动卷绕式过滤器完成交付        山东某环保工程有限公司订购的防爆型卧式自动卷绕式过滤器,于2021年2月中旬签订的正式购买合同,客户要求2021年3月中旬完成交货,依照客户的要求,于2021年3月16日交货。      根据客户提供的洞口尺寸、需求风量、成本预算、防爆等级等要求,设计使用防爆型卧式自动卷绕式过滤器进行过滤,过滤器尺寸2126W*3960H*2200D,数量1台,需求风量40000m�0�6/h ,外框材质:箱体2.0mmt SUS 304,进出风法兰:3.0mmt SUS304。控制箱:碳钢喷漆防爆电控箱,外移壁挂安装方式,加装防雨罩,PLC压差自动和手动控制,预留压差开关、电机运行、电机故障和滤料用尽报警干接点,压差开关:50-500Pa(外加防爆盒 ExddIIBT4),电机:防爆电机锡安达,AC380V 550W 50HZ 防爆等级Exd IIBT4 IP55,过滤器专用G3滤料。中性包装方式,便于安装拆卸,满足客户要求,提供更换效率,控制成本。 产品实物图片如下:  

南京伊希欧防爆型自动卷绕式过滤器

                防爆型自动卷绕式过滤器 自动卷绕式过滤器实际上是一种配初效滤料的空气除尘设备,它是通过一整套的控制系统实现了滤料更换的自动化。 符合防爆等级Eexd IIBT4 Ex 防爆总标志 ib级本质安全型 II 厂用防爆设备 B 可适用场合易燃易爆气体为B类气体(包括A类气体) T4 该设备最高表面温度不超过135度 功能: 1、 对室内的空气污染,比如说灰尘等进行有效的处置,提供更加清新的空气; 2、 有效防止空调的送风口周围出现污渍的表象,廷长设备的使用寿命; 3、 在不一样等级的洁净室中起到相应的标准要求,洁净室内若是想要到达一定级别的洁净度,那就必须要安装初效过滤器,对于进入室内的空气进行有效的过滤; 4、 对于风机、热交换器、管道等部件中的严重积灰表象进行处置,而且还有清除异味的效果。 5、 减少了更换人员的参与,节约人工成本,简便,省事 产品特点: *结构坚固,可以满足最恶劣的工作环境 *智能化滤料更换系统,有效节约能源,降低成本*模块化的设计能够满足任意类型的系统设计和安装要求 *低中高端不同材质和配置备选,满足客户差异化需求 材质:冷轧板喷涂、铝型材或SUS 304控制:手动、时间/压差控制、光电控制,PLC 控制滤料:专用覆网过滤材料,G3、G4(EN779)效率安装:成品出货现场只需通电便可运转,若因现场安装空间限制可散件包装发运,货到现场即可灵活拼装成型

南京伊希欧标准型自动卷绕式过滤器使用说明汇总

南京伊希欧标准型自动卷绕式过滤器使用说明汇总 一、产品介绍: 本产品为自动卷绕式空气过滤器,它是通过过滤器前后压差转换为传感电信号,并对过滤材料进行自动更换的空气除尘设备。广泛应用于污水处理厂、发电厂、煤矿通风、中央空调进风系统预过滤等含尘量高、需频繁更换滤料的环境。该装置既可单立适用,也可以多个单元拼接使用,满足通风面积大的场所   二、产品结构:   三、产品特点: 1本产品结构坚固,可以在恶劣的环境下工作; 2智能化滤料更换系统,有效节约能源,降低运行成本; 3模块化的设计能够满足任意类型的系统设计和安装要求; 4低中高端不同材质和配置备选,满足客户差异化需求。   四、工作原理 1含杂质空气通过过滤棉,当滤料中所含颗粒达到一定程度时,滤料前后压差也相应达到额定差值,压差计产生感应信号; 2控制系统收到压差计感应信号,对电机发出信号,电机工作; 3电机转动,转动轴带动滤料卷绕,把脏的滤料卷绕到下方的圆管上,卷绕完成后进风面全部是干净的滤料   五、相关参数: 过滤效率等级:G3/G4 风速:建议值≤2.5m/s 初阻力70Pa;终阻力200Pa 电机功率:200W 电源:交流220V/50Hz 空气温度:-10℃~+40℃ 空气湿度:90%RH  

南京伊希欧自动卷绕式过滤器产品简介

南京伊希欧自动卷绕式过滤器产品简介       自动卷绕式过滤器实际上是一种新型空气过滤设备,它是通过过滤器前后压差转换为传感信号,实现了滤料更换的自动化设备。   工作原理:     主要是由滤料、传动系统及自动控制系统组成。新过滤材料装在上料箱,当进风带有高浓度含尘空气通过卷绕式过滤器后,过滤器前后压差随滤尘增加而逐步上升;当过滤器阻力上升到设定的终阻力值时,压差开关开始动作,卷绕系统更新滤料;当达到卷帘时间,停止传动,更新滤料工作完毕,重新进行过滤。 产品特性: 1、结构坚固,可以满足最恶劣的工作环境; 2、智能化滤料更换系统,有效节约能源,降低成本; 3、模块化的设计能够满足任意类型的系统设计和安装要求; 4、低中高端不同材质和配置备选,满足客户差异化需求; 5、材质:优质冷轧钢板烤漆、铝型材或SUS 304; 6、控制:手动、时间/压差控制、光电控制,PLC 控制; 7、滤料:专用覆网过滤材料,G3、G4(EN779)效率; 8、安装:成品出货现场只需通电便可运转,若因现场安装空间限制;                    可散件包装发运,货到现场即可灵活拼装成型。   产品应用: 1、对洁净室新风进行空气大颗粒物进行有效的过滤器,提供更加合格的空气进入洁净室内部; 2、有效防止空调的新风口周围出现污渍的表象,廷长后段中效高效过滤器的使用寿命; 3、有效防止污水处理厂鼓风机积灰严重,安装在鼓风机前端对鼓风机给予有效保护; 4、对于化工厂、纺织厂、喷涂车间等空气过滤器系统进行初效过滤,去除大部分的颗粒物,有效提高排出废气和循环气体的质量。 控制功能明细: 标准功能 电源指示 电机保护 滤料报警指示 手动/自动控制 选配功能 压差显示 滤料报警信号输出(无源信号干接点) 电机运行/故障信号输出(无源信号干接点)

南京伊希欧ecolead不锈钢自动卷绕式过滤器

               ecolead不锈钢自动卷绕式过滤器 产品简介 :     南京ecolead不锈钢自动卷绕式过滤器,主体使用优质304不锈钢材质,材质主要优势不易变形、耐腐蚀性能较强、耐热性能较强、防火、防潮、防磁,一套控制系统,实现自动更换滤料,提升更换频率,减少浪费。 产品选型:     根据客户提供的洞口尺寸、过滤风量、过滤类别、成本预算等信息,设计使用合适材质的过滤器进行过滤,在保证风量的前提下,降低成本,提高效率。 产品应用:   对洁净室新风进行空气大颗粒物进行有效的过滤器,提供更加合格的空气进入洁净室内部;   有效防止空调的新风口周围出现污渍的表象,廷长后段中效高效过滤器的使用寿命;   有效防止污水处理厂鼓风机积灰严重,安装在鼓风机前端对鼓风机给予有效保护;   对于化工厂、纺织厂、喷涂车间等空气过滤器系统进行初效过滤,去除大部分的颗粒物,有效提高排出废气和循环气体的质量。  

卧式和立式自动卷帘过滤器的对比分析:南京伊希欧

卧式和立式自动卷帘过滤器的对比分析:南京伊希欧            我司生产的自动卷绕式过滤器根据现场需求可分为卧式和立式。在此我们简单介绍一些立式和卧式的自动卷绕式过滤器的差别之处,供客户了解购买1、使用场所的差异 立式是最常见普遍使用的设计形式,常用于无空间高度限制的场地,且过滤截面往往是墙壁上开的洞口; 卧式常用于较小或矮的空间或风道系统过滤段。当空间高度受局限时,我们必须严格考虑有效过滤面积以符合要求的风量,尽量是有效过滤面积最大化。卧式自动卷绕式过滤器宽长型的设计可以安装于狭小的空间,并且可以满足风量设计要求。 2、外形的差异 立式整套设备是正立安装,更换新滤料时必须登高。 卧式是侧立放安装,更换滤料可以选择在设备的左边或右边进行。